30.12.2009
Intense émotion pour le 50ème anniversaire du Pessebre Vivent del Rossello
Dans une cathédrale comble, plus de 600 personnes, le « Pessebre Vivent del Rossello » a tenu toutes ses promesses.
Pour le 50ème anniversaire de ce spectacle populaire, un vibrant hommage a été rendu à son créateur, Esteve Albert, à ses réalisateurs, Roger et Gilbert Grau, à son « poète et paysan » Roger Campredon et à tous les acteurs illibériens qui ont participé à cette magnifique aventure.
Les comédiens du jour ont interprété cette merveilleuse histoire qui est celle de la nativité avec tout leur cœur. De 6 ans à plus de 80 ans, les comédiens d’un jour ont conquis le public. Des tonnerres d’applaudissements ont retenti tout au long du spectacle. Le groupe « Les Veus del Bercol » son chef, Francis Mercader et la « metteur en scène » Françoise Planes se voyaient récompensés de tous leurs efforts.
Bien sûr, parmi les spectateurs, on remarquait la présence du maire Nicolas Garcia qui, avec son équipe, a soutenu ce projet et celle du maire de Corneilla del Vercol.
Après le spectacle, les plus anciens racontaient aux plus jeunes leurs souvenirs de cette époque regrettée. Depuis des lustres la majestueuse cathédrale sainte Eulalie et sainte Julie n’avaient reçu autant de fidèles.
11:10 Publié dans Divers | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : spectacles
23.12.2009
Le cinquantenaire du "Pessebre Vivent del Rossello"
Les 26 et 27 décembre sera célébré le cinquantenaire du "Pessebre Vivent" d’Elne, une des premières crèches vivantes en Catalogne du Nord, la seule conçue comme un spectacle théâtral entièrement en catalan.
Le "Pessebre d’Elna", dont les acteurs étaient les Illibériens eux-mêmes, avait pour ambition de renouer avec la culture et la langue catalanes et de les diffuser.
Le célèbre dramaturge Estève Albert i Corp, qui avait présenté en Andorre et à Barcelone cette recréation de la Nativité émaillée de chants religieux traditionnels, trouva à Elna, ancienne capitale épiscopale, des amis et des partenaires: les frères Roger et Gilbert Grau, profondément attachés à la défense et à la promotion de l’identité catalane et désireux d’y associer leurs compatriotes.
Ils fondèrent le"Grup Artístic i Cultural Pyrene", du nom d’un des deux autres spectacles qu’Estève Albert monta la même année 1959 dans notre cité. Seul a perduré le Pessebre que d’autres troupes ont depuis lors mis en scène, même à Paris, en hommage à l’œuvre de l’illustre poète, dramaturge et historien.
Pour les amoureux de la culture catalane et pour ceux qui veulent la découvrir, 2 manifestations à ne pas manquer.
Samedi 26 décembre à 17 h 00 à la salle Sant Jordi: Conférence, "Una obra d’envergadura, el Pessebre d’Elna del 1959" par Daniela i Lucila Grau. Elle retracera les débuts du Grup Pyrene et mettra en lumière les motivations catalanistes de ses promoteurs. Elle dévoilera bien des aspects encore méconnus ici de l’immense œuvre et de la personnalité d’Estève Albert, poète, historien, dramaturge, activiste culturel, résistant de la première heure au franquisme et fervent catalaniste.
Dimanche 27 décembre à 16 h 30: Représentation de la version 2009 du Pessebre Vivent del Rosselló mis en scène par Francesca Planes Lafuente, avec le groupe vocal Les "Veus del Bercol" sous la direction de Francis MERCADER. Gageons que tous ceux qui ont participé aux côtés de Roger Campredon aux divers spectacles du "Grup Pyrene" participeront à cette commémoration dont nous devons l’excellente initiative à Francis MERCADER, Président de l’association " Trobada del Bercol".
18:45 Publié dans Loisirs | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : pessebre
22.12.2009
Noël des enfants du personnel communal
Après avoir vu le film « Arthur et la vengeance de Malthazar » au cinéma Vautier, projection offerte par l’Amicale du personnel communal, les enfants des « territoriaux » et leurs parents se sont retrouvés dans une salle des fêtes somptueusement décorée.
Après l’arrivée triomphale du Père Noël, le maire et plusieurs élus distribuèrent de nombreux cadeaux et des sacs de friandises.
Une table copieusement garnie attendait ensuite tout ce petit monde avec jus de fruits et gâteaux pour les enfants et apéritif pour les parents.
Bien sûr les plus petits posèrent en compagnie du père Noël pour une photo qu’ils contempleront lorsqu’ils seront grands.
10:32 Publié dans Divers | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : noël
21.12.2009
Les enfants de l'école maternelle Louise Michel ont fêté Noël
Une centaine d’enfants de l’école maternelle Louise Michel, leurs enseignants, quelques élus et près de 200 parents se sont retrouvés à la salle des fêtes à l’occasion de la venue du Père Noël.
Sous les crépitements des flashs des appareils photos suivis d’applaudissements fournis, les bambins ont chanté Noël avant de recevoir des cadeaux et des friandises offertes par la municipalité.
09:15 Publié dans Divers | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : noël
Noël à la maternelle Paul Reig
Beaucoup d’animation à l’école maternelle Paul Reig à l’occasion des fêtes de Noël.
En effet, une centaine de bambins ont chanté devant leurs parents déclenchant des tonnerres d’applaudissements.
Instant de bonheur à la venue du Père Noël qui vint saluer tous ces chérubins ébahis et ravis.
Dès le mini-concert terminé, tous les élèves regagnèrent leurs classes respectives afin de recevoir des cadeaux offerts par la municipalité.
Quel bel après-midi avant le « vrai passage du Père Noël » !
09:09 Publié dans Loisirs | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : noël
Marina a 103 ans
C’était jour de fête à la Résidence Coste Baills qui vient de fêter les 103 ans de Marina Furrasola.
Née à Gérone, Marina et ses parents viennent en France en1914.
En 1924, elle a le coup de foudre pour Jean qu’elle a rencontré à Perpignan.
De cette union naquirent 2 fils, Gilbert et Jean.
La famille s’agrandit ensuite avec les venues au monde de 4 petits enfants et 6 arrières petits enfants.
Entourée par ses enfants et ses belles filles, Marina souffla les bougies de son gâteau d’anniversaire avant d’en déguster une part arrosée d’une coupe de champagne.
09:01 Publié dans Divers | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : anniversaire
14.12.2009
Le Père Noël chez les P'tits loups d'Illibéris
L’association des assistantes maternelles d’Elne, Les P’tits loups d’Illibéris viennent de réunir nounous, parents et enfants en la chapelle Sant Jordi pour fêter Noël.
Dans une salle somptueusement décorée par les assistantes maternelles, tous les participants ont pu admirer les travaux résultant des ateliers auxquels ont participé les enfants depuis le début de l’année.
Ils ont également apprécié le spectacle où le clown Riko a fasciné petits et grands. Enfin, le père Noël est venu offrir un cadeau à tous les enfants présents.
Cet après-midi festif a rassemblé plus de 100 personnes dont une trentaine de « P’tits loups » âgés de 4 mois à 2 ans1/2 ainsi que leurs frères et sœurs et bien sûr, leurs parents.
Une vente de mets divers et variés a permis à tout ce petit monde de se restaurer, la boisson étant offerte.
Un beau moment convivial qui inaugure bien les fêtes de fin d’année.
17:05 Publié dans Loisirs | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : noël
09.12.2009
Une fête patronale aux couleurs catalanes
Dès jeudi 10 décembre, les Illibériens fêteront leurs saintes patronnes Eulalie et Julie. Cette année, les festivités auront un accent très catalan et le programme sera très copieux.
Jeudi : - Inauguration de la fête à l’hôtel de ville avec, dès 18 h, la participation de plusieurs associations. Le Flambeau Sardaniste, l’Ecole de dans d’Elnavui, la Gymnastique volontaire offriront au public des démonstrations qui agrémenteront l’apéritif offert par la municipalité.
Vendredi : - Lancement de la saison culturelle avec, à 21 h à la salle des fêtes, un spectacle caustique et drôle, Pousse toi.
Samedi : - à 15 h, Trobada Gegantera avec les géants des Angles, d’Argelès-sur-mer, de Castello d’Empuries, de Ripollet, de Canet-en-Roussillon, de Girone, de Tautavel et de Thuir. Ils défileront dans les rues du centre ville au son des gralles et des tambours.
- A 16 h 30, salle des fêtes, ballade de sardanes avec, pour la 1ère fois en Roussillon, la cobla Amoga.
- à 21 h, 3e festival « Eln’Havanera » avec la participation de deux groupes venant de Catalogne Sud, Marerol et Pirates, et deux groupes de Catalogne Nord, Llotja de Mar et Mariners del Canigo. A la fin du spectacle, un « cremat » réchauffera le cœur du public.
Dimanche : - à 10 h 30, procession de la place de la République à la cathédrale accompagnant les bustes reliquaires des saintes Eulalie et Julie avec des confrères de la Sanch, de l’ordre du Saint-Sépulcre, de la Commande Majeure du Roussillon ainsi que des autorités civiles et religieuses. La procession sera suivie d’une messe pontificale sous la présidence de monseigneur André Marceau, évêque d’Elne-Perpignan. - Un « balld’Offici », avec la cobla Amoga, clôturera la cérémonie.
- à 15 h 30, l’orchestre international Amoga offrira au public 1 h 30 de concert où musique catalane, airs d’opéra et de variétés se côtoieront avec bonheur.
- A 17h, la fête patronale se terminera par un grand bal populaire. Une fin de semaine qui s’annonce particulièrement radieuse.
11:04 Publié dans Loisirs | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : fête patronale
07.12.2009
Le Ring, un sport qui ne manque pas de chiens
Le Club Canin Illibérien vient d’accueillir le championnat du Languedoc-Roussillon de Ring, sur son terrain situé chemin de Llauro (près du chenil La Foun del Barrere).
Cette discipline sportive réunit chiens et conducteurs sur plusieurs exercices.
Exercices de plat :
sauts d’obstacles avec une palissade de 2,5 mètres de haut, un fossé de plus de 4 mètres de long, une haie de 1,20 mètre de haut, des exercices d’obéissance aux pieds, de positions, à distance sur différents parcours.
Exercices de « mordant » :
ils consistent à attaquer un homme situé à 40 mètres pour le mordre puis le lâcher aux commandements de son conducteur, à défendre son conducteur, à rechercher des malfaiteurs…
Cette année, une trentaine de chiens se sont disputés le titre. On notera la présence des clubs d’Argelès, Montesquieu, Pia et le Club Canin Catalan pour le département ainsi que celle de concurrents venus de Narbonne, Palavas, Mauguio, Castelnaudary et la participation, hors concours, de concurrents venus de Toulouse, Lyon et Reims. Le vainqueur disputera les Championnats de France.
Un sport méconnu mais très spectaculaire.
09:28 Publié dans Sport | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : sport canin
Une collecte pour Ernest au Togo
Daniel, le fleuriste illibérien du Sabot de Vénus, lance un appel pour trouver des chaussures d’enfants, du petit matériel scolaire (cahiers, stylos, règles…) et de la petite quincaillerie (clous, vis, serrures, charnières…) pour soutenir l’action d’Ernest, à Aledjo-Kadara, au Togo.
Ernest, togolais autodidacte, à déjà créer, dans son village, une école primaire où il est instituteur bénévole, une école de menuiserie, une bibliothèque.
Le Togo est un pays francophone et pour Daniel « par ces dons, nous contribuons modestement à ce que la langue française soit accessible aux enfants les plus démunis d’Aledjo-Kadara…les gens du village sont très bricoleurs et le matériel de quincaillerie recueilli sera un véritable bonheur pour eux…quant aux chaussures pour les enfants, il faut savoir que la plupart des gamins marchent pieds nus et elles seront donc les bienvenues. »
Un fourgon donné par la commune de Casteil partira pour le Togo début janvier 2010.
Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter Daniel au Sabot de Vénus.
Daniel, Sabot de Vénus 29 route nationale
Elne
09:14 Publié dans Voyage | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : togo
